2014年高考英语(江苏卷)-Word版含答案下载

2014年高考英语(江苏卷)-Word版含答案下载

  • 最近更新2022年11月24日



2014 年江苏高考英语试题 第一部分 听力(共两节,满分 20 分) 做题时,先将答案标在试卷上。 录音内容结束后,你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。 第一节 (共 5 小题;每小题 1 分,满分 5 分) 听下面 5 段对话。 每段对话后有一个小题,从题中所给的 A、B、C 三个选项中选出最佳选项,并标在试 卷的相应位置。 听完每段对话后,你都有 10 秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。 每段对话仅读 一遍。 例: How much is the shirt? A. £ 19. 15. B. £ 9. 18. C. £ 9. 15. 答案是 C。 1. What does the woman want to do? A. Find a place. B. Buy a map. C. Get an address. 2. What will the man do for the woman? A. Repair her car. B. Give her a ride. C. Pick up her aunt. 3. Who might Mr. Peterson be? A. A new professor. B. A department head. C. A company director. C. Too simple. C. News. 4. What does the man think of the book? A. Quite difficult. B. Very interesting. B. Clothes. 5. What are the speakers talking about? A. Weather. 第二节 (共 15 小题;每小题 1 分,满分 15 分) 听下面 5 段对话或独白。 每段对话或独白后有几个小题,从题中所给的 A、B、C 三个选项中选出最佳选 项,并标在试卷的相应位置。 听每段对话或独白前,你将有时间阅读各个小题,每小题 5 秒钟;听完后,各小题 给出 5 秒钟的作答时间。 每段对话或独白读两遍。 听第 6 段材料,回答第 6、7 题。 6. Why is Harry unwilling to join the woman? A. He has a pain in his knee. B. He wants to watch TV. C. He is too lazy. 7. What will the woman probably do next? A. Stay at home. B. Take Harry to hospital. C. Do some exercise. 听第 7 段材料,回答第 8、9 题。 8. When will the man be home from work? A. At 5:45. B. At 6:15. C. At 6:50. 9. Where will the speakers go? A. The Green House Cinema. B. The New State Cinema. C. The UME Cinema. 第 1 页 共 24 页 听第 8 段材料,回答第 10 至 12 题。 10. How will the speakers go to New York? A. By air. B. By taxi. C. By bus. 11. Why are the speakers making the trip? A. For business. B. For shopping. C. For holiday. C. Fellow workers. 12. What is the probable relationship between the speakers? A. Driver and passenger. B. Husband and wife. 听第 9 段材料,回答第 13 至 16 题。 13. Where does this conversation probably take place? A. In a restaurant. 14. What does John do now? A. He’s a trainer. B. In an office. C. In a classroom. C. He’s a college student. C. $15,000. B. He’s a tour guide. 15. How much can a new person earn for the first year? A. $10,500. B.$12,000. 16. How many people will the woman hire? A. Four. B. Three. C. Two. 听第 10 段材料,回答第 17 至 20 题。 17. How long has the speaker lived in a big city? A. One year. B. Ten years. C. Eighteen years. 18. What is the speaker’s opinion on public transport? A. It’s comfortable. B. It’s time-saving. C. It’s cheap. 19. What is good about living in a small town? A. It’s safer. B. It’s healthier. C. It’s more convenient. C. Quiet. 20. What kind of life does the speaker seem to like most? A. Busy. B. Colourful. 第二部分: 英语知识运用 (共两节, 满分 35 分) 第一节: 单项填空 (共 15 小题; 每小题 1 分, 满分 15 分) 请阅读下面各题, 从题中所给的 A、 B、 C、 D 四个选项中, 选出最佳选项, 并在答题卡上 将该项涂黑。 例: It is generally considered unwise to give a child ________ he or she wants. A. however 答案是 B。 21. Lessons can be learned to face the future, ________ history cannot be changed. A. thoughB. asC. sinceD. unless B. whatever C. whichever D. whenever 22. The book has helped me greatly in my daily communication, especially at work ________ a good 第 2 页 共 24 页 impression is a must. A. whichB. when C. as D. where 23. —How much do you know about the Youth Olympic Games to be held in Nanjing? —Well, the media ________ it in a variety of forms. A. cover 24. Tom always goes jogging in the morning and he usually does push-ups too to stay ________. A. in placeB. in orderC. in shapeD. in fashion 25. Top graduates from universities are ________ by major companies. A. chasedB. registeredC. offeredD. compensated 26. —What a mess! You are always so lazy! —I’m not to blame, mum. I am ________ you have made me. A. howB. whatC. thatD. who 27. She was put under house arrest two years ago but remained a powerful ________ in last year’s election. A. symbolB. portraitC. identityD. statue 28. The idea “happiness, ” ________, will not sit still for easy definition. A. to be rigidB. to be sureC. to be perfectD. to be fair 29. The lecture ________, a lively question-and-answer session followed. A. being givenB. having givenC. to be given D. having been given B. will cover C. have covered D. covered 30. —Dad, I don’t think Oliver the right sort of person for the job. —I see. I’ll go right away and ________. A. pay him backB. pay him off C. put him awayD. put him off 31. It was sad to me that they, so poor themselves, ________ bring me food. A. might 32. I can’t meet you on Sunday. I’ll be ________ occupied. A. alsoB. justC. nevertheless 33. Legend has it that the origin of the Dragon Boat Festival is to ________ the soul of Qu Yuan. A. rememberB. remindC. recoverD. recall 34. Good families are much to all their members, but ________ to none. A. somethingB. anythingC. everythingD. nothing B. would C. should D. could D. otherwise 35. —________ ! Somebody has left the lab door open. —Don’t look at me. A. Dear me B. Hi, there C. Thank goodness D. Come on 第二节: 完形填空 (共 20 小题; 每小题 1 分, 满分 20 分) 请阅读下面短文, 从短文后各题所给的 A、B、C、D 四个选项中, 选出最佳选项, 并在答题卡上将该项涂 黑。 第 3 页 共 24 页 Dale Carnegie rose from the unknown of a Missouri farm to international fame because he found a way to fill a universal human need. It was a need that he first 36 back in 1906 when young Dale was a junior at State Teachers College in Warrensburg. To get an37 ,he was struggling against many difficulties. His family was poor. His Dad couldn’t afford the38 atcollege, so Dale had to ride horseback 12 miles to attend classes. Study had to be done 39 hisfarm-work routines. He withdrew from many school activities40 hedidn’t have the time or the 41 .He had only one good suit. He tried42 thefootball team, but the coach turned him down for being too 43 .During this period Dale was slowly44 aninferiority complex (自卑感), which his mother knew could 45 him from achieving his real potential. She46 thatDale join the debating team, believing that47 in speaking could give him the confidence and recognition that he needed. Dale took his mother’s advice, tried desperately and after several attempts48 madeit. This proved to be a 49 pointin his life. Speaking before groups did help him gain the50 heneeded. By the time Dale was a senior, he had won every top honor in51 .Now other students were coming to him for coaching and they, 52 ,were winning contests. Out of this early struggle to53 hisfeelings of inferiority, Dale came to understand that the ability to54 an idea to an audience builds a person’s confidence. And,55 it,Dale knew he could do anything he wanted to do—and so could others. 36. A. admitted B. filled C. supplied C. advantage C. teaching C. over D. recognized D. instruction D. equipment D. through 37. A. assignmentB. education 38. A. training 39. A. between 40. A. while B. board B. during B. when C. because D. though 41. A. permits B. interest C. talent D. clothes D. with D. outgoing C. developing D. obtaining C. saveD. free C. requiredD. insisted 42. A. on B. for B. flexible C. in 43. A. light C. optimistic 44. A. gaining B. achieving 45. A. prevent B. protect 46. A. suggestedB. demanded 47. A. presence B. practice C. patience C. finally D. potential D. naturally D. turning 48. A. hopefullyB. certainly 49. A. key B. breaking C. basic 50. A. progress B. experience C. competence C. speech D. confidence D. farming D. in fact 51. A. horse-riding B. football 52. A. in returnB. in brief 53. A. convey B. overcome C. in turn C. understandD. build 第 4 页 共 24 页 54. A. express B. stress 55. A. besides B. beyond C. contribute C. like D. repeat D. with 第三部分: 阅读理解 (共 15 小题; 每小题 2 分, 满分 30 分) 请阅读下列短文, 从短文后各题所给的 A、B、C、D 四个选项中, 选出最佳选项, 并在答题卡上将该项涂 黑。 A第 5 页 共 24 页 56. Why did the Beaux Arts style attract American entrepreneurs? A. It helped display their money status. B. It was created by famous architects. C. It was named after a famous institute. D. It represented the 19th century urban culture. 57. What is unique of SieMatic Beaux Arts? A. Its designs are anti-conventional. B. Its designs come from famous structures. C. Its customers can enjoy their own composition. D. Its customers can choose from various new styles. BHowever wealthy we may be, we can never find enough hours in the day to do everything we want. Economics deals with this problem through the concept of opportunity cost, which simply refers to whether someone’s time or money could be better spent on something else. Every hour of our time has a value. For every hour we work at one job we could quite easily be doing another, or be sleeping or watching a film. Each of these options has a different opportunity cost—namely, what they cost us in missed opportunities. Say you intend to watch a football match but the tickets are expensive and it will take you a couple of hours to get to and from the stadium. Why not, you might reason, watch the game from home and use the leftover money and time to have dinner with friends? This—the alternative use of your cash and time—is the opportunity cost. For economists, every decision is made by knowledge of what one must forgo—in terms of money and enjoyment—in order to take it up. By knowing precisely what you are receiving and what you are missing out on, you ought to be able to make better-informed, more reasonable decisions. Consider that most famous economic rule of all: there’s no such thing as a free lunch. Even if someone offers to take you out to lunch for free, the time you will spend in the restaurant still costs you something in terms of forgone opportunities. Some people find the idea of opportunity cost extremely discouraging: imagine spending your entire life calculating whether your time would be better spent elsewhere doing something more profitable or enjoyable. Yet, in a sense it’s human nature to do precisely that—we assess the advantages and disadvantages of decisions all the time. In the business world, a popular phrase is “value for money.” People want their cash to go as far as possible. However, another is fast obtaining an advantage: “value for time.” The biggest restriction on our resources is the 第 6 页 共 24 页 number of hours we can devote to something, so we look to maximize the return we get on our investment of time. By reading this passage you are giving over a bit of your time which could be spent doing other activities, such as sleeping and eating. In return, however, this passage will help you to think like an economist, closely considering the opportunity cost of each of your decisions. 58. According to the passage, the concept of “opportunity cost” is applied to ________. A. making more money B. taking more opportunities C. reducing missed opportunities D. weighing the choice of opportunities 59. The “leftover … time” in Paragraph 3 probably refers to the time ________. A. spared for watching the match at home C. spent on the way to and from the match 60. What are forgone opportunities? B. taken to have dinner with friends D. saved from not going to watch the match A. Opportunities you forget in decision-making. C. Opportunities you miss accidentally. B. Opportunities you give up for better ones. D. Opportunities you make up for. CMost damagingly, anger weakens a person’s ability to think clearly and keep control over his behaviour. The angry person loses objectivity in evaluating the emotional significance of the person or situation that arouses his anger. Not everyone experiences anger in the same way; what angers one person may amuse another. The specific expression of anger also differs from person to person based on biological and cultural forces. In contemporary culture, physical expressions of anger are generally considered too socially harmful to be tolerated. We no longer regard duels (决斗) as an appropriate expression of anger resulting from one person’s awareness of insulting behaviour on the part of another. Anger can be identified in the brain, where the electrical activity changes. Under most conditions EEG (脑电 图) measures of electrical activity show balanced activity between the right and left prefrontal (额叶前部) areas. Behaviourally this corresponds to the general even-handed disposition (意向) that most of us possess most of the time. But when we are angry the EEG of the right and left prefrontal areas aren’t balanced and, as a result of this, we’re likely to react. And our behavioural response to anger is different from our response to other emotions, whether positive or negative. Most positive emotions are associated with approach behaviour: we move closer to people we like. Most negative emotions, in contrast, are associated with avoidance behaviour: we move away from people and things that we dislike or that make us anxious. But anger is an exception to this pattern. The angrier we are, the more 第 7 页 共 24 页 likely we are to move towards the object of our anger. This corresponds to what psychologists refer to as offensive anger: the angry person moves closer in order to influence and control the person or situation causing his anger. This approach-and-confront behaviour is accompanied by a leftward prefrontal asymmetry ( 不对称) of EEG activity. Interestingly, this asymmetry lessens if the angry person can experience empathy (同感) towards the individual who is bringing forth the angry response. In defensive anger, in contrast, the EEG asymmetry is directed to the right and the angry person feels helpless in the face of the anger-inspiring situation. 61. The “duels” example in Paragraph 2 proves that the expression of anger ________. A. usually has a biological basis B. varies among people C. is socially and culturally shaped D. influences one’s thinking and evaluation 62. What changes can be found in an angry brain? A. Balanced electrical activity can be spotted. B. Unbalanced patterns are found in prefrontal areas. C. Electrical activity corresponds to one’s behaviour. D. Electrical activity agrees with one’s disposition. 63. Which of the following is typical of offensive anger? A. Approaching the source of anger. B. Trying to control what is disliked. C. Moving away from what is disliked. D. Feeling helpless in the face of anger. 64. What is the key message of the last paragraph? A. How anger differs from other emotions.B. How anger relates to other emotions. C. Behavioural responses to anger. D. Behavioural patterns of anger. D第 8 页 共 24 页 65. Why is June 6, 1990 a special day for Mommy? A. Her dream of being a mother came true. B. She found her origin from her Chinese mother. C. She wrote the letter to her daughter. D. Her female line was well linked. 66. How does Mommy feel about her being given away? A. It is bitter and disappointing. B. It is painful but understandable. C. She feels sorry but sympathetic. D. She feels hurt and angry. 67. What does “I stood out like a sore thumb” in Paragraph 5 mean? A. I walked clumsily out of pains. B. I was not easy to love due to jealousy. C. I was impatient out of fear. D. I looked different from others. 68. What can be inferred from Mommy’s Anglo family life? A. She used to experience an identity crisis. 第 9 页 共 24 页 B. She fought against her American identity. C. She forgot the pains of her early years. D. She kept her love for Asia from childhood. 69. Why did Mommy name her daughter “Shao-ming?” A. To match her own birth-name. B. To brighten the lives of the family. C. To identify her with Chinese origin. D. To justify her pride in Chinese culture. 70. By “Your past is more complete than mine,” Mommy means ________. A. her past was completed earlier than Shao-ming’s B. Shao-ming has got motherly care and a sense of roots C. her mother didn’t comfort her the way she did Shao-ming D. her past was spent brokenly, first in Asia, then in the US 第四部分: 任务型阅读 (共 10 小题; 每小题 1 分, 满分 10 分) 请阅读下面短文,并根据所读内容在文章后表格中的空格里填入一个最恰当的单词。 注意: 请将答案写在答题卡上相应题号的横线上。 每个空格只填一个单词。 The expression, “everybody’s doing it,” is very much at the center of the concept of peer pressure. It is a strong influence of a group, especially of children, on members of that group to behave as everybody else does. It can be positive or negative. Most people experience it in some way during their lives. People are social creatures by nature, and so it is hardly surprising that part of their self-respect comes from the approval of others. This instinct (天性) is why the approval of peers, or the fear of disapproval, is such a powerful force in many people’s lives. It is the same instinct that drives people to dress one way at home and another way at work, or to answer “fine” when a stranger asks “how are you?” even if it is not necessarily true. There is a practical aspect to this: it helps society to function efficiently, and encourages a general level of self-discipline that simplifies day-to-day interaction. For certain individuals, seeking social acceptance is so important that it becomes like an addiction; in order to satisfy the desire, they may go so far as to abandon their sense of right and wrong. Teens and young adults may feel forced to use drugs, or join gangs that encourage criminal behavior. Mature adults may sometimes feel pressured to cover up illegal activity at the company where they work, or end up in debt because they are unable to hold back the desire to buy a house or car that they can’t afford in an effort to “keep up with the Joneses.” However, peer pressure is not always negative. A student whose friends are good at academics may be urged to study harder and get good grades. Players on a sports team may feel driven to play harder in order to help the team win. This type of influence can also get a friend off drugs, or to help an adult take up a good habit or drop a bad one. Study groups and class projects are examples of positive peer groups that encourage people to better themselves. 第 10 页 共 24 页 Schools try to teach kids about the dangers of negative peer pressure. They teach kids to stand up and be themselves, and encourage them to politely decline to do things that they believe are wrong. Similarly, it can be helpful to encourage children to greet the beneficial influence of positive peer groups. 第五部分: 书面表达 (满分 25 分) 81. 请阅读下面短文,并按照要求用英语写一篇 150 词左右的文章。 When we read newspapers, we often come across such English words as “AIDS” and “PK.” When we watch TV, we frequently hear words like “NBA” or “PM2.5.” When we speak, we automatically use words like “OUT” or “Bye-bye.” English words and expressions like these are getting popular. They have already become part of our daily language. And 239 English words have been included in the latest Dictionary of Contemporary Chinese. The inclusion has started a heated discussion. A group of scholars signed a letter of complaint over the inclusion of these English words, which, they think, goes against Chinese language policies. They not only worry that Chinese is borrowing an increasing number of English words but are also concerned that the inclusion may hurt the dignity of the Chinese language. However, others are in favor of the inclusion because it is hard to say 第 11 页 共 24 页 whether it will threaten the Chinese language. They believe the selection is mostly a result of their function and use in daily life. [写作内容] 1. 用约 30 个单词写出上文概要; 2. 用约 120 个单词发表你的观点,内容包括: (1)支持或反对汉语词典收录英语词汇; (2)用 2- 3 个理由或论据支撑你的观点。 [写作要求] 1. 可以支持文中任一观点,但必须提供理由或论据; 2. 阐述观点或提供论据时,不能直接引用原文语句; 3. 作文中不能出现真实姓名和学校名称; 4. 不必写标题。 [评分标准] 内容完整,语言规范,语篇连贯,词数适当。 英语试题参考答案 第一部分(共 20 小题;每小题 1 分,共 20 分) 1. A 2. B 3. C 11. A12. C 第二部分(共 35 小题;每小题 1 分,共 35 分) 4. B 5. A 6. B 7. C 8. A 9. C 10. A 13. B 14. C 15. A 16. C 17. B 18. C 19. A 20. B 21. A 31. C 41. D 51. C 22. D 32. D 42. B 52. C 23. C 33. D 43. A 53. B 24. C 34. C 44. C 54. A 25. A 35. A 45. A 55. D 26. B 36. D 46. A 27. A 37. B 47. B 28. B 38. B 48. C 29. D 39. A 49. D 30. B 40. C 50. D 第三部分(共 15 小题;每小题 2 分,共 30 分) 56. A57. C58. D59. C60. B 61. C 62. B 63. A 64. D 65. D 第 12 页 共 24 页 66. B 67. D 68. A 69. C 70. B 第四部分(共 10 小题;每小题 1 分,共 10 分) 71. feeling 72. influences 73. practical 74. unconsciously 78. habits 75. individuals 79. independent 76. moral 80. no 77. spirit 第五部分(满分 25 分) 81. 支持: Today, more and more English words find their way into the Chinese language. Even the Dictionary of Contemporary Chinese includes 239 English words. Some people support it while others do not. Generally, I am in favour of the inclusion. As the number of English learners is on the rise, it’s not difficult for them to understand these words in Chinese contexts. Besides, it is, on some occasions, more convenient to use English words. Most people nowadays use “IT” instead of its translation “xinxi jishu.” In our global village, we can see that it’s not uncommon for one language to borrow words from other languages. In English, there are many words borrowed from Latin, French, or even Chinese. In fact, Chinese has never stopped taking words from other languages, say, “ganbu” or “minzhu” from Japanese. So, it’s safe to conclude that it is reasonable to include English which facilitates daily communication. 反对: With English words getting popular in both media and daily life, a Chinese dictionary has included 239 of them, leaving the public divided into two opposing groups: “For” and “Against.” I tend to take the “Against” side for two reasons. Firstly, this inclusion has actually polluted our mother tongue. Sooner or later, many English accents will rise and fall with the four Chinese tones. And, rules don’t tell us how to pronounce such English-turned Chinese words as “wifi” and “Out” in a Chinese way! Secondly, such an inclusion may give rise to prejudices of the educated against those with little knowledge of English. Just for one illustration, while college students take “Bye-bye” for granted when parting from each other, it may unconsciously hurt the feelings of someone who is used to “zaijian.” In short, not only has the inclusion poisoned Chinese, it may also bring about distance between the Chinese people. 第二部分 英语知识运用(共两节,满分35 分) 单项填空 21. Lessons can be learned to face the future, A. thoughB. asC. sinceD. unless history cannot be changed. 第 13 页 共 24 页 【考点】考察状语从句连词辨析 【答案】A 【解析】本题考察的是状语从句的连词辨析。Though 尽管;as 随着,因为;since 自从,既然;unless 除 非,如果…不…;句意:尽管历史不能改变,但是为了面对未来我们还是要从历史中学会教训。根据句意 可知上下文之间存在着转折关系,所以使用 though 表示让步和转折。故 A 正确。 【举一反三】It was a nice meal, _______a little expensive. A. though B. whether C. as D. since 【答案】A 【考点】考查连词。句意:那顿饭真美味,尽管有点贵。Though”尽管”,引导让步状语从句,该句使用了 省略形式,补全为“though it was a little expensive”注意 as 也可以表示“尽管”,但 as 作此意时必须使用倒装 结构。 22. Thebook has helped me greatly in my daily communication, especially at worka good impression is a must. A. which B. whenC. as 【考点】考察定语从句 【答案】D D. where 【解析】本题定语从句的先行词是 work,后面的定语从句 a good impression is a must 的句子结构很完整, 所以使用关系副词在句中做状语,同时也引导起这个定语从句。句意:在日常交流中这本书书帮助了很多, 尤其是在需要有良好印象的工作之中。AC 两项都是关系代词在句中不能做状语,when 的先行词通常都是 指时间的名词。故 D 正确。 【试题延伸】where 引导定语从句时,是表示地点或者抽象意义“在…方面”,本身在从句部分充当地点状 语 。 并 且 有 些 时 候 一 些 词 会 很 抽 象 的 用 作 地 点 , 比 如 , case , stage , position , state , activity,business,occasion,situation,point,work 等,但也要视情况而定。 【举一反三】It’s helpful to put children in a situation they can see themselves differently. D. where A. that B. when C. which 〖答案〗D 〖考点〗考查定语从句。 〖解析〗先行词是 situation, 指物, 亦可指地点, 关系词在从句中做地点状语, 用关系副词 where, 选 D。把 孩子放在他们能够另眼看自己的环境里是有益的。 23.—How much do you know about the Youth Olympic Games to be held in Nanjing? —Well, the media_________it in a variety of forms. A. coverB. will coverC. have covered 【考点】考察时态 D. covered 【答案】C 【解析】句意:—你对即将在南京举行的青奥会了解多少?—很好,媒体以多种形式对青奥会举行了报道。 根据本句中的 well,可知后者对青奥会很了解。这主要是因为媒体多种形式的报道,本句使用现在完成时 体现出过去所发生的事情对现在的影响。故 C 正确。 【试题延伸】动词时态是高考的热点,英语的时态多,又很复杂,现在的高考不是纯粹考时态的问题,而 是把它们放在一定的语言环境里,让考生根据特定的环境来确定答案。 【举一反三】— Peter, do you know who____ my dictionary ? —Sorry , I don’t know . I didn’t do it . A. has taken away C. had taken away 【答案】A B. was taking away D. is taking away 【解析】 第 14 页 共 24 页 试题分析:句意:–皮特,你知道谁把我的字典拿走了吗?–对不起,我不知道,我没有拿。这里拿走发生 在过去,强调对现在造成的影响,不知在什么地方,故用现在完成时。 24. Tom always goes jogging in the morning and he usually does push-ups too to stay____. A. in place B. in order C. in shape D. in fashion 【考点】考察介词短语辨析 【答案】C 【解析】本题考察的是与介词 in 有关的短语辨析。in place 有序,在适当的位置;in order 井井有条;in shape 健康的,状态良好的;in fashion 流行的,时尚的;句意:为了保持健康,每天早晨 Tom 总去慢跑,也经 常做引体向上。根据句意可知 Tom 锻炼的目的是为了保持健康。故 C 正确。 25. Top graduates from universities are A. chasedB. registeredC. offered 【考点】考察动词词义辨析 【答案】A by major companies. D. compensated 【解析】本题考察的是动词词义辨析。Chase 追求,追逐;register 登记,注册;offer 提供;compensate 补 偿,赔偿;句意:来自大学里的优秀毕业生收到大公司的追逐。本句表示大公司愿意接受大学的优秀毕业 生。根据句意说明 A 正确。 26. —Whata mess! You are always so lazy! —I’m not to blame, mum. I am _____you have made me. A. howB. whatC. thatD. who 【考点】考察名词性从句 【答案】B 【解析】本题考察的是名词性从句中的表语从句。表语从句通常都是放在系动词 be 的后面,说明主语的 情况。本句中的 what 引导起宾语从句,并在宾语从句里放在 made me 的后面做宾语补足语。句意:—真 乱啊!你总说这么懒!—我不应该受到责备。是你让我成为这样的。That 在表语从句中不能做成分,how 在句中做状语。Who 指人,通常都做主语。故 B 正确。 【举一反三】Why not try your luck downtown, Bob? That’s the best jobs are. A.where B.what C.when D.why 〖答案〗A 〖考点〗本题考查名词性从句。 〖解析〗句意为:为什么不到市中心商业区去碰碰运气呢, 鲍勃?那是最好的工作所在的地方。where “…… 的地方”, 在此引导表语从句。 27. She was put under house arrest two years ago but remained a powerful A. symbolB. portraitC. identityD. statue in last year’s election. 【考点】考察名词词义辨析 【答案】A 【解析】本题考察的是名词的词义辨析。A 象征;标志;符号;记号;代表人物;B 肖像;identity 身份; statue 雕像,塑像;句意:虽然两年前就已遭软禁,她在去年的选举中仍然是势力强大的代表人物。故 A 正确。 【举一反三】The speech from the new government is a _______ that major changes are on the way. A. warning 【答案】D 【解析】 B. symbol C. goal D. signal 试题分析:句意:来自于新政府的讲话是一个信号,那就是主要的改革正在进行。Warning 警告;symbol 符号;goal 目标;signal 信号,选 D。 28. The idea “happiness,” , will not sit still for easy definition. 第 15 页 共 24 页 A. to be rigidB. to be sureC. to be perfect 【考点】考察形容词词义辨析。 【答案】B D. to be fair 【解析】本题考察的是形容词词义辨析。Rigid 僵硬的,死板的;sure 确信的,肯定的,有把握的;perfect 完美一的;fair 公平的;句意:“幸福,“可以肯定的是,不是个静态简单的定义。根据句意说明 B 项符合 上下文串联。 29. His lecture____, a lively question-and-answer session followed. A. being given B. having givenC. to be given D. having been given 【考点】考察非谓语动词用法 【答案】D 【解析】本题较难,a lively question-and-answer session followed 是一个完整的句子,本题的两部分之间缺 少连词,所以逗号前面的不能是句子,只能是一个独立主格结构。名词 his lecture 与动词 give 之间构成被 动关系,所以使用过去分词表示被动,排除 B 项。A 项表示正在进行,C 项不定式表示将要进行。都符合 语义,D 项 having been done 在做状语的时候相当于 done。本句的独立主格结构 His lecture having been given 相当于 After his lecture had been given。句意:他的演讲结束后,将是一个现场问答部分。故 D 正确。 【举一反三】Bats are surprsingly long-lived creatures, some a life span of around 20 years. A.having B had C. have D. to have 【答案】A 【考点】考查独立主格结构。 【解析】句意为“令人惊讶的是,蝙蝠是长寿的动物,有些能活 20 年左右。”had 和 have 是谓语动词形式, 题中没有连词,无法并存两个句子。to have 表将来;having 表伴随,因此,选 A。 30.—Dad, I don’t think Oliver the right sort of person for the job. —I see. I’ll go right away and .A. pay him back B. pay him offC. put him awayD. put him off 【考点】考察动词短语辨析 【答案】B 【解析】本题考察的是动词 pay 及 put 的短语辨析。Pay back 偿还;报复;报答;偿付;pay off 付清;(付 清工资后)解雇;(努力)得到回报;put away 收拾,整理,放在一边,不管不顾;put off 推迟;句意:— 爸爸,我认为 Oliver 并不是这份工作的合适人选。—我明白的,我马上就去付清他的工资,解雇他。根据 句意本句中的 pay off 表示(付清工资后)解雇。故 B 正确。 【举一反三】28. The athlete’s years of hard training when she finally won the Olympic gold medal. A. went on B. got through C. paid offD. ended up 【答案】C 【考点】考点本题考查动词词组。 【解析】pay off有很多含义:1 付清某人的工资并解雇他 偿清欠款等等 2. 对某人或某事进行报复 3.使 人得益,有报偿 4.贿赂 31. It was sad to me that they, so poor themselves, A. mightB. would C. should D. could 【考点】考察情态动词词义辨析 【答案】C bring me food. 【解析】本题考察的是情态动词的特殊意义。Might 也许;would 会,过去常常做某事;should 应该,竟然; could 能够;句意:让我难过的是,如此贫穷的他们竟然给我带来了食物。根据句意可知本句中的 should 表示“竟然”。故 C 正确。 【试题延伸】在平时的学习中既要注意情态动词的基本含义,也要注意情态动词的特殊意义,如 must 偏 偏,非得;should 竟然;mustn’t 禁止,千万不能;等等。情态动词 Shall 用于所有人称,表示命令,警告, 第 16 页 共 24 页 允诺;以及法律规定中要做的事情。 【举一反三】—It’s hard to believe that Jack ________ have fought with the policeman. —Yes. If one ________ ask for trouble, it can’t be helped. A. would; will B. must; may C. should; must D. need; dare 【答案解析】C 考查情态动词。句意:——难以置信,杰克竟然与警察打了一架。——是的。如果一个人 非要找麻烦,实在没法子。句中 should 表示“竟然”,must 表示“硬要,非要”。 32. I can’t meet you on Sunday. I’ll be A. alsoB. justC. nevertheless 【考点】考察副词词义辨析 【答案】D occupied. D. otherwise 【解析】本题考察的是副词词义辨析。Also 也;just 只不过,仅仅;nevertheless 然而,不过;otherwise 要不然;另外;句意:星期天我不能去接你了,另外我还会很忙。根据句意可知本句中的 otherwise 表示另 外,另外方面。故 D 正确。 【举一反三】Student loan is supposed to provide financial support for people who would ________ not be able to go to college. A. otherwise B. meanwhile C. therefore D. nevertheless 【答案】A 试题分析:考查副词。therefore“因此”;meanwhile“同时”;otherwise“否则”;nevertheless“仍然,尽管,不 过如此”。句意:助学贷款应当提供经济资助给上不起大学的那些人。故 A 正确。 33. Legend has it that the origin of the Dragon Boat Festival is to the soul of Qu Yuan. A. rememberB. remindC. recover 【考点】考察动词词义辨析 【答案】D D. recall 【解析】本题考察的是以字母 r 开始的动词词义辨析。Remember 记得;remind 提醒,使…想起…;recover 康复;recall 回忆;句意:相传端午节是为了让我们想起屈原的精神。B 项应该使用 remind sb of sth 使某人 想起某事。根据句意说明 D 正确。 34. Good families are much to all their members, but A. somethingB. anythingC. everythingD. nothing 【考点】考察代词词义辨析 to none. 【答案】C 【解析】本题考察的是代词词义辨析。Something 某些事情,重要人物;anything 任何事情,一些事情; everything 一切;nothing 没有东西;没有事情;无关紧要的东西;句意:优秀的家庭对她的成员们来说意 味着许多,但并不是一切。根据句意可知本句使用 everything 一切符合上下文含义。故 C 正确。 【举一反三】Try to be independent, for your parents can’t do __________for you all your life. A. something B. nothing C. everything D. anything 【答案】C 试题分析:A 一些事情;B 没有事情;C 所有事情。D 任何事情;本句中的 everything 与 not 连用,表示部 分否定。Not 与 both, every, each 等连用时,表示部分否定。D 项的 anything 与 not 连用表示全部否定。句 义:努力地要独立,因为你的父母亲不可能为你做所有的事情。故 C 正确。 35.— ! Somebody has left the lab door open. —Don’t look at me. A. Dear meB. Hi, thereC. Thank goodness D. Come on 【考点】考察交际用语 【答案】A 【解析】本题考察的是交际用语。Dear me 天哪!(表示惊讶)Hi,there 嗨,你好;Thank goodness 谢天谢 第 17 页 共 24 页 地;Come on 加油;得了吧!句意:—天哪!有人让实验室的门开着。—不要看着我!不是我干的。根据 句意可知前者对于实验室的门还开着很惊讶。故选择 A 项。 第二节 完形填空(共20 小题,每小题 1 分,满分 20 分) 【考点】考察人生哲理类完型填空 【文章大意】人生中最重要的是要拥有自己。有了自信,我们就可以做到我们想做的任何事情。本文以大 师戴尔·卡耐基的成功故事告诉我们信心的重要性。 36.【答案】D 【试题解析】考察动词词义辨析。A 承认;B 填充,装满;C 提供;D 认识到;认出;戴尔·卡耐基从密苏 里的一个默默无闻的农场里走出来成为一名国际大师,是因为他找到一个方法来满足人们共同的需要。这 个需要是 1906 年他在 State Teachers College 学习的时候意识到的。本句是一个强调句型,强调的是 recognize 的宾语 need。 37. 【答案】B 【试题解析】考察名词词义辨析及上下文串联。A 任务;工作;B 教育;C 优势;D 指导;为了得到教育, 戴尔·卡耐基与很多困难在做斗争。根据下文叙述可知他为了求得教育,他克服了很多困难。 38. 【答案】B 【试题解析】考察名词辨析及语境理解。A 培训;B 寄宿膳食;C 教育;D 设备;他的父亲没有钱付他的 大学寄宿膳食的钱,他不得不骑马 12 英里去上学。 39. 【答案】A 【试题解析】考察介词辨析。A 在…之间;B 在…期间;C 超过;越过;C 通过;他的很多学习都是在农 场到学校途中进行的,因为他在上学的路上要花很多时间。 40. 【答案】C 【试题解析】考察连词辨析及上下文串联。A 当…时;然而,尽管;B 当…时;C 因为;D 尽管;因为他 没有时间也没有衣服,所以他没有参加各种学校的活动。上下文之间存在着因果关系,所以使用 because。 41. 【答案】D 【试题解析】考察名词辨析及上下文串联。A 允许,许可证;B 兴趣;C 才干;D 服装;因为他没有时间 也没有衣服,所以他没有参加各种学校的活动。ABC 三项与句意不相符。 42. 【答案】B 【试题解析】考察固定搭配。Try on 试穿;try for 申请;他申请参加足球队,但是教练拒绝了他,说他太 体重太轻了。 43. 【答案】A 【试题解析】考察形容词辨析。A 轻的;淡的;B 灵活的;C 乐观的;D 外向的;BCD 三项和教练拒绝队 员没有联系,如果队员过于瘦弱,不适合足球这项剧烈运动,教练的拒绝是有理由的。 44. 【答案】C 【试题解析】考察动词词义辨析。A 赢得;B 实现;C 形成,发展;D 获得;在这段时间里,卡耐基慢蛮 难第形成了一种自卑感。通常都使用 develop 表示养成,形成一种性格。故 C 正确。 45. 【答案】A 【试题解析】考察动词词义辨析及语境理解。A 阻止;B 保护;C 挽救;D 使…免受;他妈妈知道这种自 卑感会阻止他发展自身的潜力。本句中的 prevent sb from doing sth 阻止某人做某事,这个结构符合上下文 含义。 46. 【答案】A 【试题解析】考察动词词义辨析及语法。A 建议;B 要求;C 请求;D 坚持要求,坚持认为;他的妈妈建 议他参加辩论队,认为辩论队里的演讲的练习会给与他所需要的认可和信心。根据句意说明 A 项正确,而 且在 join 前面省略了 should,这是一个虚拟语气。 47. 【答案】B 第 18 页 共 24 页 【试题解析】考察名词词义辨析及上下文串联。A 出席;B 练习;C 耐心;D 潜力;;他的妈妈建议他参加 辩论队,认为辩论队里的演讲的练习会给与他所需要的认可和信心。故 B 正确。 48. 【答案】C 【试题解析】考察副词词义辨析及上下文串联。A 有希望地;B 当然;C 最后;D 自然地;卡耐基采纳了 妈妈的建议,多次努力以后,最后终于成功了。根据 after several attempts 可知 C 项正确。 49. 【答案】D 【试题解析】考察词义辨析。A 关键的;B 破坏的;C 基本的;D 转折的;turning point 转折点。这件事情 证明是他人生的转折点。从此他走了上成功之路。 50. 【答案】D 【试题解析】考察名词词义辨析及上下文串联。A 进步;B 经历,经验;C 能力,技能;D 自信;在很多 人面前发表演讲帮助他得到了他所需要的信心。之前他曾经一度很自卑,现在演讲让他重新获得自信。 51. 【答案】C 【试题解析】考察上下文串联。A 骑马;B 足球;C 演讲;D 农艺;到他大四的时候,他赢得了演讲方面 所有的最高荣誉。有很多学生都来向他寻求指导,接着在他的指导之下,他们也相继赢得了比赛。 52. 【答案】C 【试题解析】考察介词短语辨析及上下文串联。A 作为回报;B 简洁地;C 依次,轮流;D 实际上;有很 多学生都来向他寻求指导,接着在他的指导之下,他们也相继赢得了比赛。In turn 表示那些学生也相继成 功了。 53. 【答案】B 【试题解析】考察动词词义辨析及上下文串联。A 传达;B 克服;C 理解;D 建设;在之前克服自卑的斗 争中,卡耐基逐渐理解向听众表达观点能够增强一个人的信心。 54. 【答案】A 【试题解析】考察动词词义辨析及语境理解。A 表达;B 使承受;C 贡献,导致;D 重复;卡耐基逐渐理 解向听众表达观点能够增强一个人的信心。故 A 正确。 55. 【答案】D 【试题解析】考察介词辨析。With it 中的 it 是指耐心,有了耐心,他可以做他想做的一切。 【长难句解析】 1.It was a need that he first recognized back in 1906 when young Dale was a junior at State Teachers College in Warrensburg. 【翻译】在 1906 年他在 StateTeachers College 学习的时候意识到这个人们存在着这个需要的。 【分析】本句中有一个强调句型,强调的是动词 recognize 的宾语 a need。句中的 when 引导的是一个时间 状语从句 when young Dale was a junior at State Teachers College in Warrensburg. 2. Speaking before groups did help him gain the confidence he needed. 【翻译】在一群人前面演讲的确能让他赢得他需要的信心。 【分析】本句中有三点需要注意,首先 Speaking before groups 这个动名词短语在句中充当主语;另外句中 的 did help 使用了“did+动词原形”是对过去发生的事情的强调;最后本句中含有一个定语从句 he needed 修 饰先行词 the confidence。 第三部分 阅读理解(共 15 小题;每小题 2 分,满分 30 分) 阅读下列短文,从每题所给的四个选项(A、B、C 和 D)中,选出最佳选项。并在答题卡上将该选项涂黑. A【考点】考察社会生活类阅读 56. 【答案】A 【试题解析】推理题。根据 Back then, a Generation of successful American Entrepreneurs dreamt of a new style of Architecture to express their personal wealth 可知这种风格能够表现他们的私人财富,也就是说能够显示他 第 19 页 共 24 页 们有钱。故 A 正确。 57. 【答案】C 【试题解析】推理题。根据 you too can break the conventional rules of style and create something new: your own personal composition of your kitchen. For that, SieMatic BeauxArts offers unique opportunities: A broad range of seemingly conflicting features that you combine to a harmonious design of your own.可知 SieMatic BeauxArts 让顾客有机会显示自己的构思。故 C 正确。 B【考点】考察经济知识类阅读 58. 【答案】D 【试题解析】推理题。根据文章第一段 2,3 行 Economics deals with this problem through the concept of opportunity cost, which simply refers to whether someone’s time or money could be better spent on something else.可知 opportunity cost 是指人们思考自己的时间金钱是否可以更好地被利用在其他的事情上。也就是在 衡量自己的选择是否合理。故 D 项符合。 59. 【答案】C 【试题解析】推理题。根据文章第三段 Why not, you might reason, watch the game from home and use the leftover money and time to have dinner with friends?人们本来是想去看球赛,但是球赛的票太贵了。所以就把 本来准备看球赛的金钱和时间用在了别的地方,那么这里的 leftover money and time 就是指看球赛来回所花 费的时间。故 C 正确。 60. 【答案】B 【试题解析】推理题。根据文章第三段 Even if someone offers to take you out to lunch for free, the time you will spend in the restaurant still costs you something in terms of forgone opportunities.即使有人带你去享受免费 的午餐,在这种情况下,你吃饭的时间还是会让你失去某些东西。这是从 forgone opportunities 的角度来说 的,也就是说你还可以用这段时间做更有价值,更有意义的事情,但是你却把他用来享用这段免费的午餐。 所以 forgone opportunities 就是指放弃的机会。故 B 正确。 C【考点】考察科普知识类阅读 【文章大意】本文介绍了一些与愤怒有关的表现以及医学原理和人们生气的时候表现出的行为模式。 61. 【答案】C 推理题。根据文章第二段 In contemporary culture, physical expressions of anger are generally considered too socially harmful to be tolerated.在当代社会里,愤怒的肢体表现被认为是对社会有伤害而不能被容忍。但是 在古代却又着决斗这样的行为,说明愤怒的表现形式是由不同的社会和文化形成的。故 C 正确。 62. 【答案】B 细节题。根据第三段 3,4 行 But when we are angry the EEG of the right and left prefrontal areas aren’t balanced 可知当我们生气的时候,脑电图在额叶前部会出现不平衡的现象。故 B 正确。 63. 【答案】A 细节题。根据文章第四段 3,4,5 行 The angrier we are. the more likely we are to move towards the object of our anger. This corresponds to what psychologists refer to as offensive anger: the angry person moves closer in order to influence and control the person or situation causing his anger.可知当我们生气的时候,我们很可能靠近让 我们生气的对象。这是典型的 offensive anger 的表现。故 A 正确。 64. 【答案】D 段落大意题。根据本段 1,2 行 Most positive emotions are associated with approach behaviour 及 Most negative emotions, in contrast, are associated with avoidance behaviour 中的 approach behaviour 和 avoidance behaviour 可知本段讲述的是愤怒的时候,人们表现出的行为模式。故 D 正确。 第 20 页 共 24 页 D【考点】考察社会生活类阅读 【文章大意】本文是一位从小就被母亲送走的母亲写给女儿的一封情真意切的信,信里充满了对女儿的爱 以及对自己之前的生活的回想,对自己的母亲的怀念之情。 65. 【答案】D 【试题解析】细节题。根据第一段 2,3 行 You are more than just a second child, more than just a girl to match our boy. You, little daughter, are the link to our female line 可知这一天她的女儿出生了。更重要的是家族里的 女性传承得以延续。故 D 正确。 66. 【答案】B 【试题解析】推理题。根据第二段最后 3 行 Worn down by the demands of the new baby and perhaps the constant threat of starvation, she made the painful decision to give away her girl so that both of us might have a chance for a better life.可知她的母亲把她送走也是万般无奈,要不然两个人没有好的生活。所以她对母亲的 选择是可以接受和理解的,但是同时被母亲送走的确是一件很痛苦的事情。故 B 正确。 67. 【答案】D 【试题解析】推理题。根据本句 In a family of blue-eyed blonds, though, I stood out like a sore thumb.家里都是 蓝眼睛的白种人,而我是一个黄皮肤黑头发的中国人。Though 后面这句话说明我和他们是不一样的。故 D 正确。 68. 【答案】A 【试题解析】推理题。根据第四段 4,5 行 Whether from jealousy or fear of someone who looked so different, my older brothers sometimes teased me about my unpleasing skin, or made fun of my clumsy walk.可知在这个家 庭里不知道是处于嫉妒还是恐惧我的哥哥们有时会嘲笑我。再根据 My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults and talents, and as women of strength in our own right 可知我和妈妈经常发生冲突。这些事情让我感觉自己的生活没有安全感, 总是很惶恐,缺乏安全感。进而产生了身份危机。故 A 正确。 69. 【答案】C 【试题解析】推理题。根据文章倒数第二段 That, plus a little knowledge of classroom Cantonese, is all the Chinese culture I have to offer you. Not white, certainly, but not really Asian, I try to pave the way between the two worlds and bridge the gap for you. Your name, “Shao-ming,” is very much like mine—”Shao” means “little.” And “ming” is “bright”可知母亲想给女儿添加一些中国文化的元素,所以女儿的名字为 Shao ming,让女儿 知道自己的祖先有中国血统。故 C 正确。 70. 【答案】B 【试题解析】推理题。根据下一句 and each day I cradle you in your babyhood, generously giving you the loving care I lacked for my first two years.得知母亲一直在照顾着女儿,这和母亲自己的经历是不同的。母亲很小就 被送走了,没有享受到母爱。所以该句是指 B 项含义。 第四部分 任务型阅读(共10 小题;每小题 1 分,满分 10 分) 71. 【答案】feeling 【试题解析】 推理题。根据文章第一段2,3 行 It is a strong influence of a group, especially of children, on members of that group to behave as everybody else does. Peer pressure(同龄人压力)是指同龄人的行为会影 响到同一群里另外的年轻人会有相似的行为。也就是说 Peer pressure 会让我们有一种强烈的感觉要做和同 龄人一样的事情,所以 feeling 正确。 72. 【答案】influences 【试题解析】推理题。根据第一段 2,3 行 It is a strong influence of a group, especially of children, on members 第 21 页 共 24 页 of that group to behave as everybody else does. It can be positive or negative.可知 Peer pressure 对每个人都会 有一些,这种影响可能是积极的,也可能是消极的。本句中的 influences 与前面的 works 是并列结构。 73. 【答案】practical 【试题解析】归纳总结题。根据文章第二段第五行 There is a practical aspect to this 可知 peer pressure 会产 生很多现实的影响,这些影响都是实际存在的。 74. 【答案】unconsciously 【试题解析】推理题。根据文章第三段 3,4,5 行 Teens and young adults may feel forced to use drugs, or join gangs that encourage criminal behavior. Mature adults may sometimes feel pressured to cover up illegal activity at the company where they work 可知不管是年轻人还是成年人都在不知不觉中收到同龄人的影响。故使用 unconsciously 表示无意识地。 75. 【答案】individuals 【试题解析】原词再现。根据第三段第一行 For certain individuals 可知同龄人的压力对个体会产生很大的 影响。 76. 【答案】moral 【试题解析】推理题。根据文章第三段 2,3,4 行 in order to satisfy the desire, they may go so far as to abandon their sense of right and wrong. Teens and young adults may feel forced to use drugs, or join gangs that encourage criminal behavior.可知同龄人的压力会让人丧失道德准则,不辨是非,甚至违法犯罪。本句中的 moral 指道 德的。 77. 【答案】spirit 【试题解析】推理题。根据第四段 2,3 行 Players on a sports team may feel driven to play harder in order to help the team win.可知同龄人的压力也有积极的影响,为了帮助自己锁在的队伍获胜,他们会养成团队合作精 神。故使用名词 spirit。 78【答案】.habits 【试题解析】原词再现。根据第四段 3,4 行 This type of influence can also get a friend off drugs, or to help an adult take up a good habit or drop a bad one.可知 peer pressure 可以帮助人们养成好的习惯并抛弃一些不好的 习惯。 79. 【答案】independent 【试题解析】推理题。根据文章最后一段 They teach kids to stand up and be themselves 可知要教会孩子独立, 并做真正的自己。 80. 【答案】no 【试题解析】推理题。根据最后一段 encourage them to politely decline to do things that they believe are wrong.可知要鼓励孩子拒绝去做一些他们认为错误的事情。句中的 decline 拒绝转换成 say no to。 第五部分 书面表达 (满分 25 分) 81. 阅读下面短文,并按照要求用英语写一篇 150 词左右的文章。 【写作内容】 用约 30 个单词写出上文概要; 用约 120 个单词发表你的观点,内容包括: (1)支持或反对汉语词典收录英语词汇; (2)用 2-3 个理由或论据支撑你的观点。 【写作要求】 1.可以支持文中任一观点,但必须提供理由或论据; 2.阐述观点或提供论据时,不能直接引用原文语句; 3.作文中不能出现真实姓名和学校名称; 4.不必写标题。 【评分标准】 第 22 页 共 24 页 内容完整,语言规范,语篇连贯,词数适当。 【考点】考察任务型写作 【写作指导】 本文属于任务型写作,要求简单描述短文内容并就短文内容发表个人的观点。仍然属于议论文的范围。所 以使用一般现在时和第三人称。本文讨论的话题是:很多英语单词进入中文词典。要求针对这个现象发表 个人观点。要点:1.简述短文:很多英语单词进入中文词典。;2.发表观点:支持者:随着学习英语的人越 来越多,人们也能理解这些词的意思,不影响阅读。而且这是文化融合的一种表现。反对者:这是一种文 化污染,会影响这些词的纯真的发音等,同时对于那些英语不好的人还是一种偏见等; 本文要特别注意思想的辩证性,看待问题要一分为二,不能绝对化。写作时要注意尽量使用自己熟悉的单 词句式,同时也要注意使用高级词汇和高级句型使文章显得更有档次。 【一句多译】 随着学习英语的人越来越多,在汉语的上下文里理解英语并不是很困难。 (1)As the number of English learners is on the rise, it’s not difficult for them to understand these words in Chinese contexts. (2)With the number of English learners on the rise, it’s not difficult for them to understand these words in Chinese contexts. 【参考范文】 支持: Today, more and more English words find their way into the Chinese language. Even the Dictionary of Contemporary Chinese includes 239 English words. Some people support it while others do not. Generally, I am in favour of the inclusion. As the number of English learners is on the rise, it’s not difficult for them to understand these words in Chinese contexts. Besides, it is, on some occasions, more convenient to use English words. Most people nowadays use “IT” instead of its translation ” xinxi jishu. ” In our global village, we can see that it’s not uncommon for one language to borrow words from other languages. In English, there are many words borrowed from Latin, French, or even Chinese. In fact. Chinese has never stopped taking words from other languages, say, “ganhu” or “minzhu” from Japanese. So, it’s safe to conclude that it is reasonable to include English which facilitates daily communication. 反对: With English words getting popular in both media and daily life, a Chinese dictionary has included 239 of them, leaving the public divided into two opposing groups: “For” and “Against.” I tend to take the ” Against” side for two reasons. Firstly, this inclusion has actaally polluted our motlier tongue. Sooner or later, many English accents will rise and fall with the four Chinese tones. And, rules don’t tell us how to pronounce such English-turned Chinese words as “wifi” and “Out” in a Chinese way! Secondly, such an inclusion may give rise to prejudices of the educated against those with little knowledge of English. Just for one illustration, while college students take ” Bye-bye” for granted when parting from each other, it may unconsciously hurt the feelings of someone who is used to “zaijian.” In short, not only has the inclusion poisoned Chinese, it may also bring about distance between the Chinese people. 第 23 页 共 24 页 第 24 页 共 24 页

分享到 :
相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注